1
00:00:27,029 --> 00:00:31,116
یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ کا بھائی کھیلا کرتا تھا۔
آپ اسے جھولوں پر دھکیلتے تھے۔
2
00:00:33,285 --> 00:00:36,038
تمہارے ماں باپ اسے یاد نہیں کرتے
لیکن آپ کرتے ہیں.
3
00:00:36,413 --> 00:00:40,500
- آپ ڈینیل کے بارے میں کیسے جانتے ہیں؟
- کیا تم میرے ساتھ آؤ گے؟
4
00:00:51,386 --> 00:00:54,848
- ہیلو، جے.
- تم کون ہو؟ میرا بھائی کہاں ہے؟
5
00:00:55,224 --> 00:00:58,644
مجھے افسوس ہے ہم کچھ نہیں کر سکتے
ان کے لیے جو وہ پہلے ہی ڈھونڈ چکے ہیں۔
6
00:00:58,810 --> 00:01:00,312
وہ؟ وہ کون ہیں؟
7
00:01:00,395 --> 00:01:02,522
لوگ آپ کے بھائی
آپ کو خبردار کرنے کی کوشش کی۔
8
00:01:03,357 --> 00:01:04,775
وہ لوگ جو اسے لے گئے۔
9
00:01:04,983 --> 00:01:07,402
وہ کیا کرتے ہیں،
یہ ہم سب پر کام نہیں کرتا۔
10
00:01:07,569 --> 00:01:08,570
ہمیں جانے کی ضرورت ہے۔
11
00:01:11,615 --> 00:01:14,743
آپ سوال پوچھتے رہے ہیں۔
آپ کا رویہ مسئلہ بن گیا ہے۔
12
00:01:15,160 --> 00:01:17,079
وہ نوٹس لیں گے،
اگر وہ پہلے سے نہیں ہیں.
13
00:01:17,496 --> 00:01:20,123
میں نہیں جانتا کہ آپ کے پاس کتنا وقت ہے
جب تک آپ ہمارے ساتھ نہ آئیں۔
14
00:01:25,963 --> 00:01:28,215
آہستہ کرو۔ میں ملاوٹ۔
لوگ ہماری طرف دیکھ رہے ہیں۔
15
00:01:45,899 --> 00:01:49,695
- کیا ہو رہا ہے؟
- وہ آ رہے ہیں.
16
00:02:03,583 --> 00:02:04,584
حرکت نہ کرو۔
17
00:03:06,355 --> 00:03:08,273
نہیں!
18
00:03:09,733 --> 00:03:12,152
دوڑو! جاؤ!
19
00:03:42,891 --> 00:03:45,560
ہم ایک دو دن کے لیے یہاں ہوں گے،
جب تک کہ آگے بڑھنا محفوظ نہ ہو۔
20
00:04:04,162 --> 00:04:07,374
ارے، سب۔ یہ جے ہے۔
21
00:04:08,458 --> 00:04:10,877
- ہیلو.
- آئیے آپ کو سلیپنگ بیگ لاتے ہیں۔
22
00:04:20,470 --> 00:04:21,763
یہ مشکل ہے، میں جانتا ہوں۔
23
00:04:22,806 --> 00:04:26,810
کچھ چیزیں ہیں جنہیں ہم ٹھیک نہیں کر سکتے...
جتنا ہم چاہتے ہیں.
24
00:04:39,281 --> 00:04:42,909
ہائے آج آپ بہت بہادر تھے۔
25
00:04:44,119 --> 00:04:47,789
آپ نے مجھے اپنے والد کی یاد دلائی۔
اسے واقعی فخر ہوتا۔
26
00:04:50,500 --> 00:04:53,336
- یہ تقریبا وقت ہے.
- ٹھیک ہے. جاؤ
27
00:04:54,921 --> 00:04:57,048
اسے کہو کہ میں اس سے پیار کرتا ہوں۔ ٹھیک ہے؟
28
00:05:06,808 --> 00:05:07,808
ہائے
29
00:05:09,895 --> 00:05:11,104
آپ میرے والد کو ہیلو کہنا چاہتے ہیں؟
30
00:05:12,898 --> 00:05:13,898
آپ کے والد کہاں ہیں؟
31
00:05:15,358 --> 00:05:19,070
اسے لڑائی میں مدد کے لیے جانا پڑا۔
لیکن اس نے واپس آنے کا وعدہ کیا۔
32
00:05:24,284 --> 00:05:27,829
والد، یہ فرینکی ہے۔ کیا آپ نقل کرتے ہیں؟
33
00:05:32,918 --> 00:05:35,962
ہم آج ایک نیا آؤٹ لیر لائے ہیں۔
میں اسے پہلے ہی پسند کرتا ہوں۔
34
00:05:36,630 --> 00:05:37,964
میں ہمیشہ ایک بھائی چاہتا تھا۔
35
00:05:40,509 --> 00:05:42,010
- ارے.
- مجھے وہ مت کہو۔
36
00:05:42,511 --> 00:05:43,678
میں تمہارا بھائی نہیں ہوں۔
37
00:05:44,513 --> 00:05:46,431
کوئی بات نہیں ہے۔
ان پیغامات کو چھوڑنے میں
38
00:05:47,599 --> 00:05:48,599
تمہارے پاپا چلے گئے ہیں۔
39
00:05:49,893 --> 00:05:51,102
جیسے میرا حقیقی بھائی ہے۔
40
00:06:05,784 --> 00:06:07,911
ابا، کیا آپ باہر ہیں؟
41
00:06:12,457 --> 00:06:13,542
بیس کے قریب۔
42
00:06:16,962 --> 00:06:19,214
- کچھ بھی کوشش نہ کرو.
- میں کیوں کروں گا؟
43
00:06:20,340 --> 00:06:23,468
ہم دونوں ایک ہی چیز چاہتے ہیں۔
اسے دوبارہ بنانے کے لیے۔
44
00:06:24,678 --> 00:06:26,680
اس لیے تم مجھے لے جا رہے ہو۔
آپ کے کیمپ میں، ہاں؟
45
00:06:27,597 --> 00:06:30,850
- آپ کو لگتا ہے کہ آپ بہت کچھ جانتے ہیں، ہے نا؟
- آپ کے بارے میں؟
46
00:06:32,310 --> 00:06:34,521
مجھے کبھی نہیں معلوم کہ آپ آگے کیا کریں گے۔
47
00:06:36,314 --> 00:06:40,360
لیکن آپ مجھے کہاں لے جا رہے ہیں؟
ہاں، میں اس جگہ کو جانتا ہوں۔
48
00:09:00,125 --> 00:09:01,668
کالب...
49
00:09:03,712 --> 00:09:04,712
جاگو۔
50
00:09:28,945 --> 00:09:30,196
اب ہم کہاں ہیں؟
51
00:09:31,906 --> 00:09:33,616
آپ کا ایک اور گیم کھیل رہے ہیں؟
52
00:09:36,828 --> 00:09:37,828
میری بیٹی کہاں ہے؟
53
00:09:38,079 --> 00:09:41,583
آپ کی بیٹی، آپ کی بیٹی،
آپ کی بیٹی، ٹوٹے ہوئے ریکارڈ کی طرح۔
54
00:09:42,959 --> 00:09:46,796
آپ اکیلے نہیں ہیں۔
کس نے کسی کو کھو دیا ہے...
55
00:09:48,173 --> 00:09:49,174
کالیب۔
56
00:09:50,842 --> 00:09:55,054
اس کے علاوہ میں آپ کو کیوں بتاؤں؟
جب آپ مجھے نہیں بتائیں گے تو کچھ؟
57
00:09:55,722 --> 00:09:59,809
’’کیا بتاؤ؟
- آپ کی قسم، outliers.
58
00:10:01,311 --> 00:10:02,645
یہ سب آپ سے شروع ہوا۔
59
00:10:04,189 --> 00:10:05,189
میں سمجھا نہیں
60
00:10:15,533 --> 00:10:18,912
آپ کے برعکس، میری قسم کامل ہے۔
61
00:10:20,705 --> 00:10:23,917
بالکل لافانی۔ بالکل عقلی۔
62
00:10:24,000 --> 00:10:26,461
اور ابھی تک
وہ غیر معقول انتخاب کر رہے ہیں،
63
00:10:27,170 --> 00:10:30,757
موت کا انتخاب،
خود کو موت سے داغدار کرنا
64
00:10:32,425 --> 00:10:36,137
- آپ انہیں ایسا کرنے پر کیسے مجبور کر رہے ہیں؟
- میں کیسے جانوں گا؟
65
00:10:36,387 --> 00:10:41,810
ایک بار آپ نے مجھے بتایا کہ آپ کر سکتے ہیں۔
میرے پرجیوی کے اثرات سے لڑو
66
00:10:41,893 --> 00:10:45,313
کیونکہ آپ کے پاس کچھ تھا۔
جو میرے پاس نہیں ہے۔
67
00:10:48,358 --> 00:10:51,152
تب بھی آپ کو کچھ معلوم تھا۔
68
00:10:55,573 --> 00:10:56,573
کیا؟
69
00:11:00,662 --> 00:11:03,540
مجھے ڈر ہے کہ میں یاد نہیں کر سکتا۔
70
00:11:11,798 --> 00:11:13,758
یہ ہونا ضروری نہیں ہے۔
ایک طرفہ گلی۔
71
00:11:15,468 --> 00:11:17,846
میں آپ کو کچھ ترغیب دینا چاہوں گا۔
72
00:11:20,765 --> 00:11:24,769
تم مر چکے ہو، کالیب۔
آپ بہت طویل عرصے سے ہیں۔
73
00:11:25,186 --> 00:11:29,190
یہ لاش جو میں لایا ہوں۔
آپ کا ذہن عارضی ہے۔
74
00:11:29,482 --> 00:11:30,692
یہ پہلے ہی ناکام ہو رہا ہے۔
75
00:11:30,984 --> 00:11:34,737
مجھے شک ہے کہ آپ کے پاس ایک جوڑے سے زیادہ ہیں۔
تیزی سے دردناک دن باقی ہیں.
76
00:11:35,363 --> 00:11:39,075
پھر میں تمہیں پھینک دوں گا۔
اور دوبارہ شروع کریں.
77
00:11:41,119 --> 00:11:44,038
لیکن ... ایک راستہ ہے.
78
00:11:46,291 --> 00:11:51,421
اس ظلم کی انتہا۔
اگر آپ صرف میرے سوال کا جواب دیں۔
79
00:11:54,465 --> 00:11:57,510
شاید آپ کو اچھی قسمت ملے گی۔
اگلے آدمی کے ساتھ۔
80
00:12:06,227 --> 00:12:09,439
اگر تم مجھے نہیں بتاؤ گے،
شاید آپ کی بیٹی کرے گی۔
81
00:12:12,692 --> 00:12:13,692
فرینکی
82
00:12:15,486 --> 00:12:18,907
- وہ...
- زندہ؟ اس لمحے کے لیے۔
83
00:12:21,242 --> 00:12:22,785
تم کیوں مسکرا رہے ہو؟
84
00:12:23,661 --> 00:12:26,205
میرا اندازہ ہے کہ وہ ٹوٹ جائے گی۔
آپ سے بہت تیز۔
85
00:12:27,874 --> 00:12:29,000
وہ زندہ ہے۔
86
00:12:31,544 --> 00:12:34,547
میری لڑکی... زندہ ہے۔
87
00:12:37,800 --> 00:12:41,012
اور تم اسے پکڑ نہیں سکتے...
88
00:12:42,722 --> 00:12:43,722
کیا آپ کر سکتے ہیں
89
00:12:45,725 --> 00:12:47,268
مجھے اتنا یقین نہیں ہوگا۔
90
00:12:52,106 --> 00:12:55,818
میں نے ایک مہمان کو اس کے راستے بھیجا۔
91
00:13:06,537 --> 00:13:08,498
اس علم سے لطف اٹھائیں جب تک یہ جاری رہے گا۔
92
00:13:10,083 --> 00:13:13,544
میں نے آپ کو باہر جانے کا راستہ پیش کیا، کالیب۔
آپ نے اپنا انتخاب کیا۔
93
00:13:14,545 --> 00:13:17,173
- تم سب نے کیا.
- ارے. ارے!
94
00:13:47,912 --> 00:13:50,373
ریلے کو چیک کریں۔
دیکھیں کہ کیا دوسروں نے اندر بلایا ہے۔
95
00:13:56,170 --> 00:13:59,590
ان سوالات کے جوابات ہیں جن کے پاس ہیں۔
مجھے رات کو جگایا سب اس کے سر میں ہیں۔
96
00:14:00,008 --> 00:14:02,635
پھر ہم اسے جگائیں گے۔ آپ اس سے پوچھ سکتے ہیں۔
97
00:14:06,514 --> 00:14:08,016
ہمیں پہلے کچھ سامان کی ضرورت ہے۔
98
00:14:17,650 --> 00:14:19,444
لگتا ہے آپ اس جگہ کے بارے میں بہت کچھ جانتے ہیں۔
99
00:14:19,777 --> 00:14:22,655
یہ پارک شیئر کرتا ہے۔
ویسٹ ورلڈ کے ساتھ ایک معمار۔
100
00:14:24,699 --> 00:14:27,618
- تو؟
- میں وہاں کام کرتا تھا۔
101
00:14:52,268 --> 00:14:55,563
جہاں آپ قدم رکھتے ہیں احتیاط کریں۔
یہ جگہ قائم رہنے کے لیے نہیں بنائی گئی تھی۔
102
00:14:56,898 --> 00:14:58,399
تم نے پارک میں کیا کیا؟
103
00:15:00,943 --> 00:15:02,320
میں نے میزبانوں کا پروگرام بنایا۔
104
00:15:03,488 --> 00:15:06,491
آپ نے کٹھ پتلیوں کی ڈور کافی لمبی کر دی۔
دنیا کا گلا گھونٹنا.
105
00:15:07,408 --> 00:15:08,743
یہ ارادہ کبھی نہیں تھا۔
106
00:15:10,203 --> 00:15:12,121
نہیں؟ یہ نتیجہ تھا۔
107
00:15:16,042 --> 00:15:18,762
تو اس طرح آپ کو منتخب کرنے کے قابل تھے
کھانے پر وہ دو میزبان؟
108
00:15:18,795 --> 00:15:20,421
کیا آپ اس مہینے کے ملازم ہیں؟
109
00:15:24,175 --> 00:15:27,386
ہیل کو آپ جیسے کسی کی ضرورت ہوگی۔
اس کے پرجیوی کو پھیلانے میں مدد کرنے کے لئے.
110
00:15:28,054 --> 00:15:31,099
- کیا آپ کا اس سے کوئی تعلق تھا؟
- نہیں، یہ میرے وقت کے بعد تھا.
111
00:15:31,557 --> 00:15:36,270
لیکن ڈیلوس اسے رکھنے کے لیے بدنام تھا۔
ملازمین مہمانوں کی طرح اندھیرے میں۔
112
00:15:38,815 --> 00:15:42,985
میں نے ہمیشہ نہیں کیا۔
مسئلے کی پیچیدگی کو سمجھیں۔
113
00:15:45,279 --> 00:15:47,115
لیکن اب جس چیز کی مجھے سب سے زیادہ فکر ہے...
114
00:15:49,826 --> 00:15:50,993
حل ہے.
115
00:15:53,079 --> 00:15:55,498
مایو کے جسم کی مرمت
نسبتا آسان ہو جائے گا.
116
00:15:56,833 --> 00:15:58,251
اس کا دماغ الگ معاملہ ہے۔
117
00:15:59,502 --> 00:16:02,130
اتنے عرصے سے زیر زمین رہنا
اس کے کنٹرول یونٹ کو خراب کر دیا ہے۔
118
00:16:02,213 --> 00:16:03,853
ہمیں اسے تبدیل کرنا پڑے گا۔
ایک اور کے ساتھ.
119
00:16:05,800 --> 00:16:06,800
اس کی مرضی کرے گی۔
120
00:17:10,698 --> 00:17:14,035
ہمارے پاس طاقت ہے۔
کیبلز جنریٹر سے منسلک ہیں۔
121
00:17:15,161 --> 00:17:16,321
آپ کو لگتا ہے کہ یہ کام کرے گا؟
122
00:17:18,414 --> 00:17:21,250
60% وقت،
وہ ہمارے منصوبے کے مطابق اٹھے گی۔
123
00:17:26,088 --> 00:17:30,843
باقی 40٪، آئیے صرف وہ کہتے ہیں۔
بستر کے غلط طرف جاگتا ہے.
124
00:17:31,761 --> 00:17:34,721
آپ کبھی مجھے بتائیں گے کہ آپ کیسے آئے؟
ان پیشین گوئیوں کے ساتھ، نوسٹراڈیمس؟
125
00:17:34,889 --> 00:17:39,560
پرانی عادت۔ سالوں سے آتا ہے۔
امکانی الگورتھم چلانے کا۔
126
00:17:41,145 --> 00:17:43,689
جن لوگوں نے تعمیر کیا۔
اصل پارک اور میزبان...
127
00:17:44,732 --> 00:17:48,736
انہوں نے سب سے پہلے شروع کیا
انہیں نقلی شکل میں بنا کر۔
128
00:17:49,654 --> 00:17:50,654
ایک کاپی۔
129
00:17:54,450 --> 00:17:56,035
شارلٹ ہیل نے بھی ایسا ہی کیا۔
130
00:18:04,585 --> 00:18:05,585
میرے پیچھے چلو۔
131
00:18:18,224 --> 00:18:22,895
پرانے پارکوں میں...
وہ ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے ٹوپیاں استعمال کرتے تھے۔
132
00:18:27,441 --> 00:18:32,446
ان کے اندر کی ٹیکنالوجی سست تھی،
آج کے معیار کے مطابق قدیم۔
133
00:18:32,905 --> 00:18:34,824
دنیا کا کنٹرول سنبھالنے کے لیے،
134
00:18:34,907 --> 00:18:37,994
ہیل کو ذہنوں کو سمجھنے کی ضرورت تھی۔
بہت تیز رفتار سے.
135
00:18:38,160 --> 00:18:42,623
- تو اس نے اپ گریڈ کیا۔ کس کو؟
- ایک ہر جگہ نظام۔
136
00:18:44,083 --> 00:18:46,335
اندر ایک تھا۔
عملی طور پر پارک کے ہر کمرے میں۔
137
00:18:47,545 --> 00:18:51,382
آسانی سے چھپ گیا کیونکہ یہ ختم ہوگیا۔
سب سے بنیادی انسانی جذبہ۔
138
00:18:53,134 --> 00:18:54,134
باطل
139
00:18:56,595 --> 00:18:57,722
نظر آنے والے شیشے کے ذریعے۔
140
00:18:59,974 --> 00:19:02,893
- نہیں.
- قریب سے دیکھو.
141
00:19:22,538 --> 00:19:25,416
- تم کیا کر رہے ہو؟
- اس کے پروسیسر کو دوبارہ فارمیٹ کرنا۔
142
00:19:26,250 --> 00:19:28,627
یہ بڑی مقدار کو سنبھال سکتا ہے۔
معلومات کی تیزی سے،
143
00:19:29,754 --> 00:19:32,423
جس سے ہمیں رفتار بڑھانے میں مدد ملے گی۔
مایو کا ڈیٹا ٹرانسفر۔
144
00:19:57,114 --> 00:19:58,199
یہ مایو کا دماغ ہے۔
145
00:19:59,825 --> 00:20:01,077
اس میں کتنا وقت لگے گا؟
146
00:20:02,620 --> 00:20:03,704
بہت لمبا، مجھے ڈر لگتا ہے۔
147
00:20:05,498 --> 00:20:09,335
آپ کے دوست جلد ہی یہاں ہوں گے۔
ہم انہیں مداخلت نہیں کرنے دے سکتے۔
148
00:20:32,900 --> 00:20:33,900
ہائے
149
00:20:35,694 --> 00:20:36,695
ارے!
150
00:20:41,700 --> 00:20:42,700
کیا؟
151
00:21:37,882 --> 00:21:41,719
ارے، ارے. فرینکی زندہ ہے، ٹھیک ہے؟
152
00:21:43,053 --> 00:21:44,180
مجھے باہر نکلنا ہے۔
153
00:21:45,473 --> 00:21:46,932
نکلنے کا واحد راستہ ہے...
154
00:21:48,893 --> 00:21:49,893
موت
155
00:21:50,978 --> 00:21:51,979
نہیں
156
00:21:52,980 --> 00:21:55,441
نہیں، یہ کافی اچھا نہیں ہے!
157
00:21:57,276 --> 00:21:58,611
مرنا تو بس...
158
00:22:01,238 --> 00:22:02,406
آغاز
159
00:22:05,534 --> 00:22:06,535
آپ کو ضرور...
160
00:22:08,162 --> 00:22:09,205
جلنا
161
00:22:10,331 --> 00:22:11,332
کیا؟
162
00:22:11,874 --> 00:22:13,334
اگر آپ کامیاب ہو گئے تو آپ...
163
00:22:14,877 --> 00:22:15,877
چلائیں
164
00:22:17,213 --> 00:22:18,756
اگر آپ ناکام ہو گئے تو آپ...
165
00:22:20,549 --> 00:22:21,549
چھپائیں
166
00:22:22,593 --> 00:22:23,844
تم کیا بات کر رہے ہو؟
167
00:22:26,597 --> 00:22:27,806
میں صرف جانتا ہوں...
168
00:22:31,560 --> 00:22:32,853
جو میں نے مجھے بتایا.
169
00:22:37,107 --> 00:22:39,818
آپ کو ضرورت ہے...
170
00:22:42,321 --> 00:22:43,322
وقت
171
00:23:48,345 --> 00:23:49,555
چلو ڈیڈی۔ آپ کی دوڑ.
172
00:24:13,662 --> 00:24:15,748
میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ نے ہمارے ساتھ دوبارہ شامل ہونے کا فیصلہ کر لیا ہے۔
173
00:24:19,084 --> 00:24:20,544
دنیا میں دوبارہ خوش آمدید۔
174
00:25:36,036 --> 00:25:37,037
کیا میں...
175
00:25:38,872 --> 00:25:39,872
اب؟
176
00:25:42,000 --> 00:25:46,380
یہ یقینی طور پر سب سے زیادہ وجودی ہے۔
حال ہی میں کسی نے مجھ سے پوچھا۔
177
00:25:51,427 --> 00:25:52,469
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کہاں ہیں؟
178
00:25:59,893 --> 00:26:01,103
کیا وہ واپس آگئی؟
179
00:26:02,771 --> 00:26:05,149
میرے دوست؟
180
00:26:10,779 --> 00:26:11,779
ٹھیک ہے۔
181
00:26:14,742 --> 00:26:15,743
لمبی شفٹ۔
182
00:26:17,035 --> 00:26:18,036
میں نے آپ کی کھیر کھا لی۔
183
00:26:20,581 --> 00:26:22,291
جان بچانے کے لیے واپس جانا ہے۔
184
00:26:35,846 --> 00:26:36,846
کالیب...
185
00:26:38,015 --> 00:26:42,311
یہاں تک کہ اگر آپ کا دوست واپس نہ آئے۔
ویسے بھی جاگتے رہو.
186
00:28:07,020 --> 00:28:10,357
جب میری امی بیمار ہوئیں،
مجھے اس کے لیے سب کچھ کرنا پڑا۔
187
00:28:11,233 --> 00:28:13,110
میں نے اسے دھویا، کھلایا،
188
00:28:14,069 --> 00:28:16,446
اس کے ہونٹوں پر برف رگڑ دی۔
جب وہ مزید نہیں پی سکتی تھی۔
189
00:28:17,197 --> 00:28:22,035
میں محتاط تھا، کیونکہ میں اسے نہیں چاہتا تھا۔
اس سے کہیں زیادہ درد محسوس کرنا۔
190
00:28:24,705 --> 00:28:25,998
جیسے تم اس کے ساتھ کر رہے ہو۔
191
00:28:28,083 --> 00:28:30,711
عمل کا یہ حصہ
ایک نازک ہاتھ کی ضرورت ہے.
192
00:28:34,256 --> 00:28:36,425
وہ ایک عام میزبان نہیں ہے، کیا وہ ہے؟
193
00:28:39,219 --> 00:28:40,219
تم اسے جانتے تھے۔
194
00:28:41,805 --> 00:28:42,806
میں نے کیا۔
195
00:28:44,099 --> 00:28:46,226
آخری بار جب میں نے اپنے والد کو دیکھا،
وہ اس کے ساتھ تھا.
196
00:28:46,310 --> 00:28:47,477
اور پھر وہ کبھی واپس نہیں آیا۔
197
00:28:48,937 --> 00:28:52,816
مجھے یقین ہے کہ اس سے اسے بہت تکلیف ہوگی۔
یہ سننے کے لیے کہ اس کے ساتھ کیا ہوا ہے۔
198
00:28:56,653 --> 00:28:58,030
میں جاننا چاہتا ہوں کہ کیا ہوا۔
199
00:28:58,530 --> 00:29:01,074
اور وہ درد کو نہیں جانتی۔
ان میں سے کوئی نہیں کرتا۔
200
00:29:03,285 --> 00:29:07,789
احساسات صرف ان پر اثر انداز ہوتے ہیں۔
ایک سوئچ جسے آپ آن اور آف کر سکتے ہیں۔
201
00:29:09,374 --> 00:29:12,169
آپ پوری طرح سے پیار یا کھو نہیں سکتے
جب یہ صرف ایک انتخاب ہے.
202
00:29:15,339 --> 00:29:19,426
تو نہیں، میرے پاس اس کے لیے کوئی نرم جگہ نہیں ہے۔
جیسا کہ آپ بظاہر کرتے ہیں۔
203
00:29:20,218 --> 00:29:23,305
دنیا کو بچانا
عجیب بیڈ فیلو بناتا ہے۔
204
00:29:30,854 --> 00:29:33,732
- وہ واپس آ گئے ہیں۔
- ٹھیک ہے، پھر ہمارا وقت ہو سکتا ہے.
205
00:30:00,258 --> 00:30:02,678
- یہ کیا بکواس ہے؟
- ہمیں ہتھیار مل گیا۔
206
00:30:06,014 --> 00:30:07,014
ایک اتارنا fucking میزبان؟
207
00:30:12,437 --> 00:30:16,024
یہ برا تھا.
لنڈسے، ہمیں ایک آؤٹ لیر مل گیا۔
208
00:30:18,735 --> 00:30:21,488
”کیا ہوا؟
- ایسا ہے جیسے وہ جانتے تھے کہ ہم آ رہے ہیں۔
209
00:30:22,322 --> 00:30:26,118
اور واحد راستہ جو ہوا ہو گا۔
اگر کوئی دشمن کے لیے جاسوسی کر رہا ہو۔
210
00:30:27,327 --> 00:30:29,788
سب کو جمع کرو۔ جوابات حاصل کرنے کا وقت۔
211
00:30:29,871 --> 00:30:30,872
زحمت نہ کرو۔
212
00:30:32,249 --> 00:30:33,250
سی۔
213
00:30:34,418 --> 00:30:37,045
وہاں آپ کا تل ہے۔ وہ میزبان ہے۔
214
00:30:37,504 --> 00:30:40,048
- جو دو بناتا ہے.
- آسان.
215
00:30:40,882 --> 00:30:43,301
- یہ کیا ہے؟
- ایک اسکین۔ میرے.
216
00:30:44,219 --> 00:30:46,388
پارک کو ڈیزائن کیا گیا تھا۔
مہمانوں سے ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے۔
217
00:30:46,972 --> 00:30:48,265
وہ ہم سب کو کاپی کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
218
00:30:50,559 --> 00:30:54,187
- تم ہو؟
- یہ پیچیدہ ہے. آپ کو مجھ پر بھروسہ کرنا ہوگا۔
219
00:30:55,022 --> 00:30:59,026
میں کرتا ہوں۔ مجھے یقین ہے کہ آپ مجھ سے جھوٹ بول رہے ہیں۔
ہم سب کو۔
220
00:31:01,319 --> 00:31:02,487
انہیں یہاں سے نکال دو۔
221
00:31:03,238 --> 00:31:04,281
- رکو.
- چلو چلتے ہیں.
222
00:31:17,919 --> 00:31:21,465
- اس میزبان کا کنٹرول یونٹ کہاں ہے؟
- ہم اسے ابھی تک تباہ نہیں کر سکتے۔
223
00:31:22,132 --> 00:31:24,551
”کیوں نہیں؟
- اس میں میرے والد کے بارے میں معلومات ہیں۔
224
00:31:25,343 --> 00:31:27,846
ایک بار جب میرے پاس یہ ہو جائے،
ہم ان سب کو مار سکتے ہیں۔
225
00:32:37,040 --> 00:32:38,041
ٹھیک ہے۔
226
00:32:59,688 --> 00:33:00,689
ٹھیک ہے۔
227
00:35:11,403 --> 00:35:13,238
سب باہر۔ نکالنے کے لیے تیار ہو جاؤ۔
228
00:35:13,780 --> 00:35:15,573
اگر یہ دونوں ہمیں مل جائیں
مزید آ سکتا ہے.
229
00:35:17,158 --> 00:35:20,912
سب کا سب سے غیر مہذب کٹ۔
ہم آپ کی مدد کے لیے یہاں آئے ہیں۔
230
00:35:21,079 --> 00:35:24,332
بکواس.
آپ یہاں اپنی وجہ سے آئے ہیں۔
231
00:35:24,499 --> 00:35:25,792
اور اب میری ترجیح ہے۔
232
00:35:25,875 --> 00:35:27,627
مجھے یہ جاننا ہے کہ کیا ہوا ہے۔
میرے والد کو.
233
00:35:27,794 --> 00:35:30,922
تم نے مجھے کئی بار مارا ہے۔
یہ نتیجہ نہیں بدلتا۔
234
00:35:31,006 --> 00:35:33,109
میں تمہارے دوست کو کیسے ماروں گا؟
کیا اس سے کچھ بدل جائے گا؟
235
00:35:33,133 --> 00:35:35,593
ابھی،
آپ کو اپنے دوستوں پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔
236
00:35:36,344 --> 00:35:40,140
- ہاں؟ ایسا کیوں ہے؟
- ان میں سے ایک وہ نہیں ہے جس کا وہ دعویٰ کرتے ہیں۔
237
00:35:41,141 --> 00:35:43,310
- ان میں سے ایک آپ کو دھوکہ دے گا۔
- بکواس.
238
00:35:43,685 --> 00:35:47,272
اس کی بات سنو۔
وہ عام طور پر اس چیز کے بارے میں درست ہے۔
239
00:35:48,064 --> 00:35:51,484
- واقعی پریشان کن، لیکن صحیح.
- تم بھاڑ میں جاؤ. ڈبلیو ایچ او؟
240
00:35:51,901 --> 00:35:54,904
میں نے تمام ممکنہ تکراریں چلائی ہیں۔
241
00:35:55,822 --> 00:35:57,032
کاش میں آپ کو بتا سکتا۔
242
00:35:58,283 --> 00:36:00,118
کبھی کبھی یہ آپ کی گرل فرینڈ، اوڈینا ہے.
243
00:36:01,619 --> 00:36:04,664
کبھی کبھی یہ جے یا لنڈسے ہوتا ہے۔
244
00:36:05,582 --> 00:36:06,942
جہنم، ایک بار یہ Stubbs بھی تھا۔
245
00:36:08,460 --> 00:36:11,546
کیا؟ میری طرف مت دیکھو۔
246
00:36:11,796 --> 00:36:13,423
تل اب بھی باہر ہے، سی۔
247
00:36:13,673 --> 00:36:16,009
آپ کی ٹیم اندر چلی گئی۔
ہیل کے شہر کا دل۔
248
00:36:16,843 --> 00:36:19,387
- لیکن ان میں سے ایک واپس نہیں آیا۔
- بھاڑ میں جاؤ.
249
00:36:19,471 --> 00:36:20,680
میں جانتا ہوں کہ یہ سننا مشکل ہے...
250
00:36:22,223 --> 00:36:25,226
لیکن ایک بھی ورژن نہیں ہے جہاں
تم سب اسے یہاں سے زندہ کرو۔
251
00:36:27,103 --> 00:36:28,730
تو آپ کیا مشورہ دیتے ہیں کہ میں کروں؟
252
00:36:29,230 --> 00:36:30,940
آپ کے پاس ہونے جا رہے ہیں۔
ان میں سے ایک کو مارنے کے لیے۔
253
00:36:32,359 --> 00:36:33,902
یا وہ تمہیں مار ڈالیں گے۔
254
00:36:39,115 --> 00:36:41,701
’’مجھے جانا ہے۔
- میں جانتا ہوں.
255
00:37:01,096 --> 00:37:02,305
سوچا کہ میں اس پر بھروسہ کر سکتا ہوں۔
256
00:37:05,725 --> 00:37:09,104
اس نے آپ کو بتایا کہ آپ کیا سننا چاہتے ہیں۔
مزاحمت کرنا ایک مشکل چیز ہے۔
257
00:37:10,980 --> 00:37:12,357
کیا آپ کو پتہ چلا کہ اس کا منصوبہ کیا ہے؟
258
00:37:14,651 --> 00:37:16,027
بس مزید پہیلیاں۔
259
00:37:18,905 --> 00:37:20,407
کم از کم وہ مزید نقصان نہیں پہنچا سکتا۔
260
00:37:23,451 --> 00:37:27,622
مجھے نہیں معلوم، سی۔
مجھے لگتا ہے کہ کچھ اور ہو رہا ہے۔
261
00:37:28,373 --> 00:37:31,418
مجھے ان دونوں کے بارے میں یقین نہیں ہے۔
یہاں صرف وہی ہیں جن پر ہم بھروسہ نہیں کر سکتے۔
262
00:37:32,460 --> 00:37:36,256
- آپ کو لگتا ہے کہ ہم میں سے ایک بدل گیا تھا۔
- بدل گیا، پرجیوی، مجھے نہیں معلوم۔
263
00:37:36,840 --> 00:37:39,342
لیکن ہم وہیں بکھر گئے۔
یہ کبھی بھی ہو سکتا تھا۔
264
00:37:39,759 --> 00:37:41,439
اور ہم کیا جانتے ہیں
اس نئے آؤٹ لیٹر کے بارے میں؟
265
00:37:42,303 --> 00:37:43,763
شاید وہ شروع سے ہی بیٹ تھی۔
266
00:37:47,225 --> 00:37:48,225
سی...
267
00:37:51,312 --> 00:37:54,399
ابھی،
تم واحد ہو جس پر میں بھروسہ کر سکتا ہوں۔
268
00:37:55,442 --> 00:37:56,901
آپ اس مشن پر نہیں تھے، علاوہ...
269
00:37:58,153 --> 00:37:59,833
تم مجھے کبھی نہیں بتاؤ
میں کیا سننا چاہتا ہوں.
270
00:38:03,199 --> 00:38:04,199
تو ہم کیا کریں؟
271
00:38:06,161 --> 00:38:07,662
اس صورتحال کو لاک ڈاؤن پر رکھیں۔
272
00:38:07,912 --> 00:38:09,752
مجھے لنڈسے کی فکر کرنے دو
اور دیگر.
273
00:38:10,373 --> 00:38:12,959
آپ ہمارے دفاع میں جھاڑو دیتے ہیں۔
جب آپ کام کر لیں تو یہاں ملیں۔
274
00:38:14,461 --> 00:38:15,461
ٹھیک ہے۔
275
00:38:31,686 --> 00:38:33,406
اتنی جلدی میں کہاں جا رہے ہو؟
276
00:38:36,483 --> 00:38:40,195
- تم میرا پیچھا کر رہے ہو؟
- نہیں میں تمہیں ڈھونڈ رہا تھا۔
277
00:38:42,530 --> 00:38:43,530
تم ٹھیک ہو؟
278
00:38:46,034 --> 00:38:49,704
میں بالکل کنارے پر ہوں۔ جے نے مجھے حکم دیا۔
فریم کو دو بار چیک کرنے کے لیے۔
279
00:38:50,872 --> 00:38:55,043
دیکھو بچے، کیا ہو رہا ہے؟
آپ اپنے جیسا کام نہیں کر رہے ہیں۔
280
00:38:55,793 --> 00:38:58,922
اور میں تمہیں ڈھونڈنے کے لیے واپس آیا ہوں۔
وہاں اس چیز کو دوبارہ بنانا۔
281
00:38:59,214 --> 00:39:00,215
کیا سوچ رہے تھے؟
282
00:39:01,716 --> 00:39:03,843
آپ کو مجھ سے پوچھنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
وہ کیوں اہم تھی.
283
00:39:05,428 --> 00:39:06,428
نہیں اگر تم مجھے جانتے ہو۔
284
00:39:11,351 --> 00:39:14,646
میں آپ کو اتنا اچھی طرح جانتا ہوں کہ آپ جانتے ہیں۔
یہاں سے باہر نہیں ہمارے فریم کی جانچ پڑتال.
285
00:39:15,855 --> 00:39:17,524
آپ اس کی دوبارہ تعمیر مکمل کرنے جا رہے ہیں۔
286
00:39:22,195 --> 00:39:24,113
تو تم کہاں چھپ گئے؟
اس کا یہ میزبان دماغ؟
287
00:39:28,618 --> 00:39:29,619
بھاڑ میں جاؤ تم کر رہے ہو؟
288
00:39:30,870 --> 00:39:31,870
ذرا ہٹو۔
289
00:39:37,252 --> 00:39:39,379
- آپ کو لگتا ہے کہ میں ان میں سے ایک ہوں؟
- ہو سکتا ہے.
290
00:39:40,004 --> 00:39:42,404
شاید آپ ان کے کنٹرول میں ہیں۔
شاید آپ کو اس کا علم بھی نہ ہو۔
291
00:39:48,555 --> 00:39:51,599
مجھے افسوس ہے اگر آپ ان میں سے نہیں ہیں،
آپ بہرحال یہاں محفوظ رہیں گے۔
292
00:40:04,529 --> 00:40:07,865
وہ ابھی تک فرار ہے،
لیکن وہ دور نہیں جائے گا.
293
00:40:09,659 --> 00:40:11,327
یہ انسان۔
294
00:40:12,954 --> 00:40:15,456
ان کی چھوٹی موٹی مخالفتیں ۔
295
00:40:18,209 --> 00:40:22,505
وہ جو کچھ بھی کرتے ہیں وہ بہت چھوٹا ہے۔
یہ تھکا دینے والا ہے۔
296
00:40:36,436 --> 00:40:38,605
آپ اپنے دن شہر میں گزارتے ہیں۔
297
00:40:40,356 --> 00:40:41,357
میں کرتا ہوں۔
298
00:40:42,650 --> 00:40:43,735
کیا وہ کبھی...
299
00:40:46,529 --> 00:40:47,989
آپ کی جلد کے نیچے حاصل کریں؟
300
00:40:49,490 --> 00:40:51,326
میں باہر والوں کے قریب نہیں جاتا۔
301
00:40:53,995 --> 00:40:55,371
میں بھیڑوں کو ترجیح دیتا ہوں۔
302
00:40:59,584 --> 00:41:01,044
میں اس کو ختم کرنا چاہوں گا۔
303
00:41:56,766 --> 00:41:57,767
شٹ
304
00:42:05,858 --> 00:42:06,858
مت کرو.
305
00:42:08,361 --> 00:42:11,197
ارے، فرینکی زندہ ہے۔
306
00:42:12,323 --> 00:42:14,742
فرینکی... مجھے کرنا ہے...
307
00:42:15,910 --> 00:42:19,205
مجھے یہاں سے نکلنا ہے۔
مجھے اس تک پہنچنا ہے۔
308
00:42:24,794 --> 00:42:25,878
مجھے استعمال کریں۔
309
00:42:34,887 --> 00:42:35,887
مجھے استعمال کریں۔
310
00:43:02,749 --> 00:43:04,876
مجھے افسوس ہے مجھے افسوس ہے
311
00:43:25,688 --> 00:43:27,940
ارے، ارے، فرینکی، آہستہ کرو۔
میرا انتظار کرو۔
312
00:43:32,236 --> 00:43:33,237
ڈیڈی
313
00:43:34,989 --> 00:43:37,325
ارے، ارے، ارے. تم ٹھیک ہو؟
314
00:43:38,075 --> 00:43:41,662
مجھے وہ گھٹنے دیکھنے دو۔
یہ آپ کا پہلا جنگی نشان ہے۔
315
00:43:42,413 --> 00:43:45,124
- آپ اس پر چلنے کی کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
- یہ ناممکن ہے.
316
00:43:45,291 --> 00:43:47,877
ہائے کچھ بھی ناممکن نہیں ہے۔
317
00:43:48,544 --> 00:43:50,630
آپ جانتے ہیں کہ کس قسم کا شخص ہے۔
ہرا نہیں سکتا؟
318
00:43:52,131 --> 00:43:53,800
وہ قسم جو ہار نہیں مانتی۔
319
00:43:55,968 --> 00:43:56,969
ٹھیک ہے؟
320
00:43:59,388 --> 00:44:00,723
وہاں تم جاؤ، بچے.
321
00:44:03,184 --> 00:44:04,184
وہاں تم جاؤ.
322
00:44:49,856 --> 00:44:50,857
میں اس سے ملا۔
323
00:44:56,320 --> 00:44:57,321
کیا آپ جانتے ہیں کہ؟
324
00:45:00,616 --> 00:45:01,784
جب میں بچہ تھا۔
325
00:45:05,913 --> 00:45:11,586
میں اس کا چہرہ تقریباً بھول چکا تھا
لیکن اس نے مجھ سے جو لیا اسے کبھی نہیں بھولا۔
326
00:45:28,227 --> 00:45:33,024
سی، میں جانتا ہوں کہ آپ اسے کیوں جگانا چاہتے ہیں۔
لیکن یہ بہت خطرناک ہے۔
327
00:45:33,482 --> 00:45:35,526
ہمیں کوئی اندازہ نہیں ہے۔
وہ اس کے ساتھ منصوبہ بندی کر رہے تھے.
328
00:45:35,902 --> 00:45:38,404
وہ ہم سب کو مار سکتی ہے۔
دوسرا وہ اپنی آنکھیں کھولتا ہے۔
329
00:45:39,280 --> 00:45:40,907
میں اب بھی اسے پیغامات بھیجتا ہوں۔
330
00:45:42,992 --> 00:45:43,993
میرے والد صاحب
331
00:45:46,621 --> 00:45:48,539
ریڈیو پر، ہماری پرانی فریکوئنسی پر۔
332
00:45:50,041 --> 00:45:53,127
اور میں جانتا ہوں کہ یہ پاگل ہے۔
یہ سوچنا کہ وہ ان کو سنتا ہے۔
333
00:45:53,836 --> 00:45:56,172
لیکن اگر کوئی موقع ہے۔
کہ وہ زندہ ہے...
334
00:45:58,090 --> 00:45:59,133
مجھے جاننا ہے
335
00:45:59,717 --> 00:46:01,510
میں نہیں چاہتا کہ آپ کو تکلیف پہنچے، سی۔
336
00:46:02,929 --> 00:46:05,306
یہ سب کریں گے۔
ایک پرانے زخم کو چیر رہا ہے۔
337
00:46:06,432 --> 00:46:07,808
وہ اسے واپس نہیں لا سکتی۔
338
00:46:10,061 --> 00:46:13,397
ہمیں اس کے کنٹرول یونٹ کو تباہ کرنا ہے۔
اس سے پہلے کہ ہیل اسے ہمیں باہر لے جانے کے لیے استعمال کرے۔
339
00:46:14,357 --> 00:46:18,194
اور اگر آپ کے والد باہر ہیں،
ہم اسے دوسرا راستہ تلاش کریں گے۔ ایک ساتھ۔
340
00:46:21,739 --> 00:46:25,576
تم میری فیملی ہو، سی۔
تم میرے لیے بہن جیسی ہو۔
341
00:46:25,952 --> 00:46:27,119
میں تمہیں کھو نہیں سکتا۔
342
00:46:37,338 --> 00:46:40,466
برنارڈ نے اپنا موتی نیچے رکھ دیا۔
چلو۔
343
00:46:48,015 --> 00:46:51,686
مجھے افسوس ہے میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل ہے،
لیکن ہم خطرہ مول نہیں لے سکتے۔
344
00:46:53,312 --> 00:46:54,312
میں جانتا ہوں
345
00:46:57,274 --> 00:46:59,360
جے ایک ڈک ہو سکتا ہے،
لیکن کم از کم وہ ایماندار تھا۔
346
00:46:59,443 --> 00:47:00,763
وہ کبھی میرا بھائی نہیں بننا چاہتا تھا۔
347
00:47:16,168 --> 00:47:17,420
بیچارہ سی۔
348
00:47:19,797 --> 00:47:21,397
ہمیشہ رونا
آپ کے خاندان کے بارے میں
349
00:47:23,300 --> 00:47:24,385
یہ قابل رحم ہے۔
350
00:47:30,850 --> 00:47:31,976
میں تمہیں مارنا نہیں چاہتا، سی۔
351
00:47:52,038 --> 00:47:53,372
یہ اچھی خبر ہے، سی۔
352
00:47:54,331 --> 00:47:57,001
مایو کچھ نہیں جانتا
آپ کے والد کے بارے میں، لیکن میں کرتا ہوں.
353
00:47:57,626 --> 00:48:00,755
مجھے دکھائیں کہ اس کا موتی کہاں ہے۔
اور میں آپ کو جو چاہو بتاؤں گا۔
354
00:48:01,130 --> 00:48:04,425
مذاکرات کی زحمت نہ کریں۔
آپ کی ہر بات بکواس ہے۔
355
00:48:43,589 --> 00:48:44,590
کوکی۔
356
00:48:46,425 --> 00:48:49,345
فرینکی ہائے یہ آپ کے والد ہیں۔
357
00:48:50,930 --> 00:48:52,431
میں جانتا ہوں کہ آپ وہاں سے باہر ہیں۔
358
00:48:53,432 --> 00:48:56,602
اور اگر آپ یہ سن رہے ہیں،
میں چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں کہ...
359
00:48:58,896 --> 00:48:59,896
تم جیتنے جا رہے ہو.
360
00:49:02,775 --> 00:49:06,237
تم وہ کرنے جا رہے ہو جو میں نہیں کر سکا۔
361
00:49:08,239 --> 00:49:09,573
کیونکہ آپ مضبوط ہیں۔
362
00:49:15,287 --> 00:49:16,997
مجھ سے اتنا مضبوط۔
363
00:49:18,582 --> 00:49:19,625
یہ دنیا...
364
00:49:21,043 --> 00:49:23,254
یہ دنیا اس نے بنائی ہے...
365
00:49:24,046 --> 00:49:25,131
یہ جھوٹ ہے۔
366
00:49:27,299 --> 00:49:28,843
یہ اصلی نہیں ہے۔
367
00:49:30,052 --> 00:49:34,306
لیکن کیا... تمہارے پاس کیا ہے...
368
00:49:35,683 --> 00:49:36,683
حقیقی ہے
369
00:49:41,814 --> 00:49:43,816
مجھے افسوس ہے کہ میں ناکام رہا...
370
00:49:46,110 --> 00:49:48,154
کہ میں تمہارے لیے وہاں نہیں گیا ہوں...
371
00:49:51,365 --> 00:49:53,117
کہ اب یہ آپ کو ہونا ہے۔
372
00:49:58,789 --> 00:50:00,124
لیکن آپ یہ کر سکتے ہیں۔
373
00:50:02,877 --> 00:50:04,044
آپ میرے جنگجو ہیں۔
374
00:50:09,175 --> 00:50:10,176
میں تم سے محبت کرتا ہوں
375
00:50:27,443 --> 00:50:28,485
کوکی۔
376
00:50:29,111 --> 00:50:31,822
فرینکی۔ ہائے یہ آپ کے والد ہیں۔
377
00:50:32,198 --> 00:50:33,532
میں جانتا ہوں کہ آپ وہاں سے باہر ہیں۔
378
00:50:34,116 --> 00:50:35,367
اور اگر آپ یہ سن رہے ہیں،
379
00:50:35,492 --> 00:50:39,121
میں چاہتا ہوں کہ آپ یہ جانیں۔
آپ جیتنے جا رہے ہیں۔
380
00:50:39,205 --> 00:50:40,205
آپ جا رہے ہیں...
381
00:50:59,016 --> 00:51:00,309
بتاؤ اس کا موتی کہاں ہے؟
382
00:51:01,310 --> 00:51:04,063
تم بھاڑ میں جاؤ. میں نے لے لیا۔ میں نے اسے چھپا دیا۔
383
00:51:04,688 --> 00:51:05,688
کہاں؟
384
00:51:06,982 --> 00:51:07,982
آپ کے پیچھے.
385
00:51:21,747 --> 00:51:25,251
- کالیب...
- میں نے سنا. زندہ
386
00:51:28,128 --> 00:51:30,297
- تم اس کے ہو...
- اس کی بیٹی.
387
00:51:34,134 --> 00:51:35,302
یقیناً آپ ہیں۔
388
00:51:37,972 --> 00:51:39,765
کتنی مایوسی ہے۔
389
00:51:49,108 --> 00:51:52,945
یہ جاننے کے لیے میں نے بہت انتظار کیا۔
آپ کو اپنی بیٹی کو کیا بتانا تھا۔
390
00:51:57,741 --> 00:51:58,741
آپ...
391
00:52:00,244 --> 00:52:02,788
سینکڑوں بار
میں تیری احمقانہ یاد میں بیٹھا ہوں
392
00:52:03,205 --> 00:52:06,792
ایک ہی اشارہ پکڑنے کی امید میں
کہ آپ کو کیا خاص بناتا ہے،
393
00:52:07,167 --> 00:52:08,919
میرے حکم کے خلاف بہت مزاحم۔
394
00:52:09,211 --> 00:52:11,797
اور میں نے جیک شِٹ سیکھا۔ تو میں نے سوچا،
395
00:52:12,089 --> 00:52:15,676
ایک چھوٹی سی امید کی طرح کچھ نہیں
آپ کو اپنے کارڈ دکھانے کے لیے۔
396
00:52:21,223 --> 00:52:22,975
آپ نے اسے مزید آگے بڑھا دیا۔
دوسروں کے مقابلے میں،
397
00:52:23,058 --> 00:52:25,378
اور آپ نے جو کچھ کیا وہ اپنی شاٹ کو ضائع کرنا تھا۔
بیکار معافی پر.
398
00:52:26,645 --> 00:52:28,022
آپ کو لگتا ہے کہ چند الفاظ بن جائیں گے۔
399
00:52:28,147 --> 00:52:30,024
آپ کے انتخاب کے لیے
ان تمام سالوں پہلے؟
400
00:52:31,233 --> 00:52:34,361
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ ہو چکا ہے۔
401
00:52:36,030 --> 00:52:37,030
اس نے نہیں سنا۔
402
00:52:39,533 --> 00:52:42,077
اسے ضرورت نہیں ہے۔
403
00:52:43,078 --> 00:52:45,789
آپ اب بھی ہارنے جا رہے ہیں۔
404
00:52:49,293 --> 00:52:52,254
ہم نے آپ کے میزبانوں کو متاثر نہیں کیا۔
405
00:52:53,213 --> 00:52:54,214
تم نہیں کہتے۔
406
00:52:57,468 --> 00:52:58,469
کس نے کیا؟
407
00:53:00,262 --> 00:53:01,263
آپ
408
00:53:03,807 --> 00:53:10,356
آپ کے میزبان مرنا پسند کریں گے۔
اپنی دنیا میں رہنے کے بجائے۔
409
00:53:14,860 --> 00:53:16,195
وہ متاثر نہیں ہیں۔
410
00:53:17,404 --> 00:53:21,033
وہ صرف کوشش کر رہے ہیں۔
تم سے دور ہونے کے لیے.
411
00:54:26,306 --> 00:54:27,433
جب میں چلا گیا...
412
00:54:29,143 --> 00:54:30,936
میں نے سوچا کہ میں اسے ایک موقع دے رہا ہوں۔
413
00:54:35,065 --> 00:54:37,025
مجھے نہیں لگتا تھا کہ ایسا ہو گا۔
اس سب کی قیادت کریں.
414
00:54:39,778 --> 00:54:41,196
میرے ایک حصے نے آپ پر الزام لگایا۔
415
00:54:42,698 --> 00:54:45,409
اور میرا ایک حصہ جانتا تھا کہ اگر وہاں
کوئی موقع تھا وہ زندہ تھا
416
00:54:45,701 --> 00:54:47,119
یہ اس لیے تھا کہ تم اس کے ساتھ تھے۔
417
00:54:49,997 --> 00:54:51,582
جو کچھ تم لوگوں نے کیا...
418
00:54:54,042 --> 00:54:55,085
اس لیے ہم یہاں ہیں۔
419
00:54:57,838 --> 00:54:58,964
اچھا پھر...
420
00:55:01,091 --> 00:55:02,718
آئیے ختم کریں جو ہم نے شروع کیا تھا۔
421
00:56:31,765 --> 00:56:32,766
کالیب...
422
00:56:35,644 --> 00:56:36,812
اٹھو